CONTRATTO DI LICENZA CON L’UTENTE FINALE PER KAIOS

Il seguente Contratto di licenza con l’utente finale (EULA, di seguito “Contratto”) costituisce un contratto tra la società KAI OS TECHNOLOGIES (HONG KONG) LIMITED e le sue affiliate (in seguito denominata “società” o “KAI”) e l’utente e regola l’utilizzo del Software e dei Servizi da parte di quest’ultimo. Leggere attentamente il presente Contratto di licenza con l’utente finale. È necessario possedere i diritti legali per sottoscrivere un contratto di questo tipo al fine di utilizzare il Software e i Servizi.

L’utente sottoscrive il presente Contratto utilizzando il software denominato “KaiOS”, inclusi aggiornamenti, upgrade, qualsiasi componente integrato o aggiuntivo, qualsiasi software (inclusi i software basati su Internet), applicazioni, contenuti o servizi che KAI rende disponibili in ottemperanza al presente Contratto e tutta la documentazione software (“Software”).

Alcuni componenti del software offerto da KAI sono disponibili come open source attraverso vari progetti (“Software open source”). Nonostante il Software sia soggetto al presente contratto (EULA), il Software open source è disponibile secondo i propri termini, pertanto l’utente è libero di utilizzarlo in conformità con questi ultimi.

Oltre al Software open source, il Software può includere software di terzi con licenze separate che, insieme al Software open source, vengono menzionati come “Software di terzi”. I Software di terzi possono essere soggetti a termini di licenza differenti e, per poterli utilizzare, l’utente è tenuto ad accettare tali termini.

Accettando il presente Contratto o utilizzando il Software e/o i Servizi, l’utente ne accetta tutti i termini e acconsente alla trasmissione di alcune informazioni durante l’attivazione e l’utilizzo, come illustrato nella sezione 2.

AMBITO DELLA LICENZA

Il Software e tutti i contenuti a cui l’utente accede tramite il Software sono soggetti a licenza, non venduti. Purché l’utente si conformi al presente contratto, questo concede il diritto di utilizzare ed eseguire una sola istanza del Software nel dispositivo su cui il Software è stato preinstallato. L’utente non può distribuire o rendere il Software disponibile tramite una rete dove potrebbe essere utilizzato contemporaneamente da molteplici dispositivi. KAI, i suoi fornitori e licenziatari si riservano tutti gli altri diritti. Salvo diversamente stabilito dalla legge applicabile o dai termini di licenza del Software di terzi, l’utente può utilizzare il Software solo come espressamente indicato nel presente Contratto. Per fare ciò, l’utente deve rispettare le limitazioni tecniche del Software che lo rendono utilizzabile solo in alcuni modi. L’utente non potrà:

duplicare, distribuire, modificare o pubblicare il Software;
aggirare i controlli di convalida o le limitazioni tecniche del Software;
utilizzare il Software per scopi illegali, fraudolenti o non autorizzati;
trasmettere worm, virus o qualsiasi altro codice di natura maligna;
fornire a Kai informazioni false o ingannevoli;
raccogliere da terzi qualsiasi informazione personale o che permetta l’identificazione di individui in violazione delle leggi sulla protezione dei dati e/o sulla privacy;
eseguire il reverse engineering, decompilare o disassemblare il Software, ad eccezione esclusiva dei casi in cui la legge lo consente espressamente, nonostante questa limitazione; oppure
trasferire il Software o il presente Contratto a terzi, a meno che non venga ceduto anche il dispositivo che lo contiene.

Se la Società, a sua ragionevole discrezione, ritiene che l’utente stia violando le leggi, i termini della licenza o il presente Contratto, si riserva il diritto di, in aggiunta agli altri strumenti disponibili, sospendere l’accesso al Software e ai Servizi per l’utente in questione.

PRIVACY E CONSENSO ALL’USO DEI DATI

Alcune parti del Software e dei Servizi potrebbero inviare o ricevere informazioni durante l’attivazione e l’utilizzo. Accettando il presente Contratto e utilizzando il Software e/o i Servizi, l’utente autorizza la Società a raccogliere, utilizzare e diffondere i dati come descritto nell’Informativa sulla privacy di KaiOS.

LIMITAZIONI ALL’ESPORTAZIONE

Il Software potrebbe essere soggetto alle norme e ai regolamenti sul controllo delle esportazioni degli Stati Uniti d’America o di altri paesi che potrebbero limitare o vietare l’esportazione, la ri-esportazione o il trasferimento del Software. L’utente è tenuto a rispettare tutte le norme e i regolamenti applicabili in materia di esportazione e ri-esportazione. Per ulteriori informazioni o domande, rivolgersi al servizio clienti.

INTEREZZA DEL CONTRATTO

Il presente Contratto, l’Informativa sulla privacy di KaiOS e i termini che accompagnano gli aggiornamenti e gli upgrade del Software e dei Servizi utilizzati costituiscono l’intero contratto per il Software.

La Società sviluppa costantemente il Software, pertanto deve riservarsi il diritto di modificare i termini del presente Contratto, in qualsiasi momento e a sua completa discrezione. In tale eventualità, la Società adotterà tutte le ragionevoli misure per notificare all’utente le eventuali modifiche.

LEGGE APPLICABILE

Nell’eventualità in cui sorga una controversia tra l’utente e la Società, l’utente è pregato di inviare un messaggio e-mail al servizio clienti in modo che la Società possa tentare di risolvere tempestivamente il problema.

Il presente Contratto è disciplinato dalla legislazione di Hong Kong senza riferimento al conflitto di legge o alla scelta dei principi normativi. Se il Software è stato acquisito negli Stati Uniti d’America, le leggi dello stato di residenza dell’utente regolano tutte le altre controversie, inclusi i reclami che ricadono nel campo di applicazione delle leggi statali per la tutela dei consumatori, delle leggi sulla concorrenza sleale e illecito civile.

Tutte le traduzioni del presente Contratto vengono realizzate per esigenze locali e qualora sorgano controversie tra la versione inglese e una qualsiasi traduzione, la versione inglese originale del presente Contratto sarà disciplinante nella giurisdizione dell’utente, nei limiti non proibiti dalle norme locali.

Se per qualsiasi motivo un Tribunale competente dovesse ritenere una clausola o parte di essa inapplicabile, le restanti clausole contrattuali resteranno valide ed effettive.

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER LA GARANZIA

Il Software e i Servizi vengono concessi in licenza “così come sono”. L’utente si assume il rischio derivante dal loro utilizzo. KAI non fornisce alcuna garanzia, assicurazione o condizione esplicita. L’utente potrebbe godere di diritti del consumatore aggiuntivi secondo le normative locali che il presente Contratto non è in grado di modificare. Nei limiti consentiti dalle normative locali, KAI esclude le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per un particolare scopo.

LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ ED ESCLUSIONE DI RIMEDI E DANNI

È possibile ottenere un risarcimento da KAI solo per i danni diretti, fino a un importo massimo corrispondente al prezzo pagato per acquistare il Software. Nei limiti consentiti dalle leggi locali, l’utente non può essere risarcito per altri tipi di danni, compresi quelli consequenziali, la perdita di profitti o i danni speciali, indiretti o accidentali.

Uso dei servizi basati su Internet

Insieme al Software, KAI fornisce dei servizi basati su Internet (“Servizi”). Tali Servizi possono includere posta elettronica, orologio, categorie di notizie, forum, community, pagine Web personali, calendari, album fotografici, piattaforme cloud, spazi di vendita e/o altri strumenti di messaggistica o comunicazione progettati per consentire all’utente di comunicare con altri utenti. Durante l’utilizzo di tali Servizi, l’utente accetta di rispettare le leggi applicabili, il presente Contratto e il buon senso comune. L’utente accetta di utilizzare i Servizi solo per scopi personali, non commerciali e di inviare e ricevere solo messaggi e contenuti adeguati e pertinenti ai Servizi in questione e solo dopo aver ottenuto i consensi, le autorizzazioni e le licenze richieste, che potrebbero essere necessarie dal punto di vista legale per inviare tali contenuti. L’utente accetta di essere responsabile per le conseguenze collegate ai contenuti che invia. A titolo esemplificativo ma non esaustivo, l’utente accetta di non utilizzare i Servizi per pubblicare, postare, caricare, distribuire o diffondere messaggi e-mail indesiderati e inappropriati, spam, contenuti diffamatori, abusivi, illegali o informazioni che possano nuocere o danneggiare i Servizi o il funzionamento dei dispositivi o della proprietà di altri oppure ledere in qualsiasi modo i diritti legali (come il diritto di privacy o di pubblicità) di altri. Inoltre, l’utente accetta di non servirsi di sistemi automatici o mezzi di qualsiasi tipo per accedere, acquisire, copiare o monitorare alcuna parte dei Servizi.

KAI non ha alcun obbligo di monitoraggio dei Servizi. Tuttavia, KAI si riserva il diritto di monitorare o moderare i Servizi, controllare i contenuti pubblicati sui Servizi ed eventualmente rimuoverli a sua esclusiva discrezione. KAI si riserva il diritto di interrompere o limitare l’accesso dell’utente a uno o a tutti i Servizi in qualsiasi momento, senza preavviso e senza ragione.

KAI si riserva il diritto di divulgare qualsiasi informazione ritenga necessaria, per rispettare le leggi e i regolamenti applicabili, i procedimenti legali o le richieste governative, oppure di bloccare, rifiutare la pubblicazione o rimuovere qualsiasi informazione o contenuto, integralmente o in parte, a sua esclusiva discrezione.